一封校长来信

学习第三种语言。他们可以去学习中文。”

孔院的课程多种多样，其中有为当地上班族开设的汉语夜校班，许多学生毕业后仍保持对汉语的热爱和对中国的关切。钢琴家Roger Lord在2013年到夜校学习，没想到之后就一发不可收拾了：“语言和文化是相辅相成的。我想更多了解中国音乐的内涵，就必须懂汉语。但是之后我就被中国文化迷住了。而且孔子学院的老师都非常热情和友好，给我很多帮助。”此后，无论去美国做钢琴水平考级官员、还是去其他国家开音乐会，他总会提前准备孔子学院的服装。“我是孔子学院的一分子，我志愿为新省孔院做这些，因为我喜欢汉语，喜欢孔子学院。”类似Roger Lord这样的学员很多，比如在蒙克顿为渥太华政府工作的计算机官员，在学习汉语后，热心参与中文项目;新省当地最高法院大法官，工作十分忙碌，仍坚持上汉语夜校班;新省渔场老板因为学习汉语课程，开始招募中国工人，建立中加商务贸易……

除了课堂教学，为促进中加教育文化交流，我们孔院组织的精品活动之一“校长访华团”，每年都会吸引众多学区教育局代表、校长和老师们踊跃参与。今年我陪同四个学区的八名校长及教师访问了北京、曲阜、日照等地。让我特别惊讶的是，公园街小学校长Rien Meesters特地写了一封信给我，他通过这次活动感受了古今文化的浪漫，领略了“中国速度”的发展，更体验了中加教育的异同。北京国际化大都市的繁华和厚重历史的完美交融，曲阜孔子故里儒雅气质和莘莘学子的相得益彰，中國人民的友好热情，都给他留下了极为深刻的印象。作为见证孔院成长的外方院长，我一直在思考如何让加方了解一个真实的中国，如何促进孔子学院在当地的发展。校长的信也给我的工作增添了信心，在此我想分享给大家。

初次“中国行”对我来说是一次难忘的经历，我了解了很多中国博大的历史文化，这对我自己以及我们学校的三语教学探索来说都是一次重要的旅行，使得我能够加深对语言的理解，跨区域交流沟通，推动公园街小学的汉语项目更好地发展。

在曲阜师范大学曲阜和日照两个校区的参观，使我有机会结识了这些机构的管理人员，我相信这将有利于更多的汉语教师来新布伦瑞克省任教，促进我们的合作。我也非常高兴能和曲阜师范大学日照附属实验学校建立伙伴关系，就未来一些涉及教师和学生的项目达成合作意向，我认为这将有利于双方学校和全体学生的发展。通过对幼儿园课堂的短暂访问，我和老师们看到了中加两国在教育方面的相似点，也学到了一些新的教学策略。我相信参观更多其他班级我们会学到更多专业教学方面的知识。

回到北京之后，我们有幸参观了汉办，不仅有机会感谢你们安排此次“中国行”和对我们学校三语项目的大力支持，而且进一步加深了对汉语项目的了解，得到了更多支持。公园街小学计划在现有的汉语语言和文化学习基础上进一步推动汉语项目发展。我们希望和汉办一起推出一系列适合幼儿园至五年级的课程。未来一些学生可以通过参加汉语水平考试来展现他们的语言能力，我们学校着眼于我省新的全球化人才培养战略，科技使用和合作交流已经迈出了新的一步。本着这一战略精神，我相信我们的汉语项目会取得更大的发展。

此次“中国行”使得我更有决心继续推进公园街小学的三语项目，为我省其他学校提供更好的示范作用，也使我有机会和其他教育工作者一起交流，他们也有机会学习公园街小学和汉办合作（孔子课堂）的成功经验。我们已经确定好时间，我们老师将会去访问其他学校，向其他老师讲述汉语项目的成功经验和此次“中国行”的体验，相信这会帮助其他学校顺利地推动汉语项目的开展。

此次旅行改变了我对中国的认识。我们两国在文化、历史、政治、社会等很多方面差异很大，我过去对于中国的观念在这短短的十二天时间里完全发生了改变。这些人口众多的大城市，人民开明友好，城市干净清洁，令我刮目相看。我认为中国在处理环境问题方面处于领先地位，中国已经开展了一些项目，致力于绿色出行，减少车辆尾气污染，关闭燃煤工厂，推出高效公共交通等等。我相信通过汉语项目我能不断地学习，与你们交流分享，中国给我的印象会不断提升。

无论从专业角度还是个人角度这都是一次非常值得的旅行，期待我们未来会有更多的合作！

Rien Meesters

公园街小学校长

加拿大新布伦瑞克省弗雷德里顿

推荐访问:一封 来信 校长